Skip to main content Skip to search results

Showing Records: 1 - 10 of 21

Beetle Bailey , 1975

 Item
Scope and Contents .PDF version of a full-color, bilingual issue of the comic book "Beetle Bailey" in Cherokee and English. Written by Mort Walker, translated by Martin Cochran. Developed by the Cherokee Bilingual Education Program. The first half of the book has illustrated stories written in Cherokee. The second half has the same stories in English.

Blondie , 1975

 Item
Scope and Contents .PDF version of a full-color, bilingual issue of the comic book "Blondie" in Cherokee and English. Written by George Wildman, translated by Martin Cochran. Developed by the Cherokee Bilingual Education Program. The first half of the book has illustrated stories written in Cherokee. The second half has the same stories in English.

Cherokee Nation Of Oklahoma

 Item — Box: 38, Folder: 15
Identifier: CAC_CC_109_5_38_15_0012

Cherokee New Testament/Tsalagi Itse Kanohedv Tetlohisdv , 1995

 Item
Scope and Contents "The New Testament" in Cherokee, published by the Cross Cultural Education Center, Inc. Welling, Oklahoma. Prefaced by several line drawing illustrations and a revised Cherokee syllabary chart.

How The Groundhog Lost His Tail (Cherokee)/Nulisdanidolv Ogana Uyohuselv Ganidadv , 2018-05-28

 Item
Scope and Contents Cherokee oral story as told by Cherokee language teacher Christine Armer. Created by Terrence Robertson for a class project for the Native American Studies course Methods of Language Documentation at the University of Oklahoma, Norman.

How The Groundhog Lost His Tail (English)/Nulisdanidolv Ogana Uyohuselv Ganidadv , 2018-05-28

 Item
Scope and Contents Cherokee oral story as told by Cherokee language teacher Christine Armer. Created by Terrence Robertson for a class project for the Native American Studies course Methods of Language Documentation at the University of Oklahoma, Norman.

Filtered By

  • Type: Archival Record X
  • Subject: Cherokee X

Filter Results

Additional filters:

Repository
Native American Languages Collection 12
Carl Albert Center Congressional and Political Collections 9
 
Names
Martin Cochran 4
Mort Walker 2
Terrence Robertson 2
Dik Browne 1
Felix Bird 1
∨ more